下呂溫泉作為日本三大名泉之一，與草津溫泉、有馬溫泉並列，位於岐阜縣下呂市，被譽為泡湯賞景的絕佳去處。您提到的溫泉寺、下呂合掌村露天博物館等周邊景點也是不容錯過的地方，讓您在享受溫泉的同時，還能欣賞美麗的飛騨川風光。

下呂溫泉山形屋（Gero Onsen Yamagataya）距離JR下呂車站步行僅需10分鐘，並提供免費接駁車和停車位，方便您前往。位於飛驒川沿岸，市中心周圍，步行即可抵達溫泉街，欣賞自然河景和逛街都非常方便。

日下阿梅里亞酒店（Hotel Kusakabe Armeria）結合了傳統日式款待服務和現代娛樂設施，為旅客帶來驚喜的住宿體驗。酒店裝潢獨特，彩虹色升降梯和寬敞的傳統榻榻米客房展現了獨特的風格。

基金會雅旅館（Gero Onsen Kisoya）離JR下呂車站步行僅需10分鐘，並提供來回接駁車，方便您前往。如果您自行開車前往，旅館也提供免費停車位。距離知名景點合掌村步行約10分鐘。

下呂溫泉富岳（Gero Onsen Fugaku）設有公共浴場和露天風呂，溫泉溫度適中，適合家庭或情侶入住。酒店提供中文服務人員，溝通無礙。客房寬敞舒適，打掃乾淨，從窗戶還可以欣賞到美麗的河景。

水鳳園飯店（Suihouen）座落在下呂溫泉山丘上，擁有悠久的日式傳統風格，鄰近飛驒高山和世界遺產白川鄉，距離下呂溫泉合掌村僅需步行10分鐘；從名古屋出發，約需2小時車程即可到達。

伊祖梅索酒店（Izumi-so）距離JR下呂車站有大約3分鐘車程，步行大約10分鐘左右，飯店內附設有免費停車場可讓開車前往旅客利用，旅客也可以搭乘飯店來往車站的免費接駁車。

卡瓦卡米亞館（Kawakamiya Kasuitei）位於下呂溫泉區，擁有悠久的歷史和迷人的風景，是當地受歡迎的旅館之一。旅館以其優越的地理位置和寧靜的住宿環境而聞名。

下呂溫泉睦館（Gero Onsen Mutsumikan）距離JR下呂站步行僅約3分鐘，而且如果您開車前往，旅館也提供免費停車場供您使用。此外，旅客還可以利用旅館提供的免費來回接駁車服務，讓您的交通更加便利。

下呂温泉 悠久之華（Gero Onsen Yukyunohana）距離JR下呂站步行約有10分鐘，旅客可以搭乘飯店提供的接駁巴士前往，同時飯店也提供免費停車位給自駕的旅客使用。飯店位於飛驒川沿岸，靠近當地熱鬧的溫泉街。

紗紗羅下呂溫泉飯店（Sasara Gero Hot Springs）位於岐阜縣下呂溫泉區，結合了傳統和現代元素，提供優雅的環境，靠近當地知名景點，距離JR下呂站也僅幾步之遙，交通便利。

下呂溫泉湯之島館（Gero Onsen Yunoshimakan），這是一家具有百年歷史的溫泉旅館，曾經有日本天皇入住過。從下呂車站出來後，只需步行5分鐘即可到達，若您開車前往，飯店也提供免費的停車場。