翔月酒店（Ibusuki Onsen Hotel Syogetsu）距離「指宿」火車站僅需約5分鐘的車程。雖然酒店本身沒有砂蒸溫泉，但提供免費接駁服務前往附近的「砂樂」砂蒸溫泉，讓客人能輕鬆享受這一獨特的溫泉體驗。酒店坐落於沙灘旁，方便客人隨時享受海灘的美景和活動。

在2016年，酒店新增了海景私人露天風呂客房，讓客人能在私密的環境中欣賞到壯麗的海景，為住宿增添了無限魅力。酒店位置優越，俯瞰珊瑚灣的金色沙灘和閃爍的海水，周圍環境如詩如畫，特別是夕陽西下時的景色令人難忘。

酒店的西式客房經過精心設計，兼具實用性和舒適性。床鋪配備高品質的席夢思舒達法國床墊，確保每位客人都能享受到良好的睡眠。浴室內設有防霧加熱器的鏡子，並採用天然木甲板，讓使用過程中即使潮濕也能保持舒適。室內照明使用可調光的LED燈，營造出溫馨的氛圍。此外，客房內設有天然木質辦公桌和高品質辦公椅，方便長時間工作時保持舒適。

整棟建築大量使用天然木材，包括地板，為酒店增添了自然的氣息。翔月酒店是一個理想的度假選擇，不僅提供舒適的住宿環境，還能讓客人充分體驗到指宿的自然美景和文化魅力。